@@@@
 
‹CŠÇŽxšb‘§‚Ì‹}«‘ˆ«‚Ì—\Œã‚ɑ΂·‚é
ƒTƒ‹ƒƒeƒ[ƒ‹/ƒtƒ‹ƒ`ƒJƒ]ƒ“ƒvƒƒsƒIƒ“Ž_ƒGƒXƒeƒ‹
50ƒÊg/500ƒÊg”z‡Ü‹z“ü—Ö@‚Ì—L—p«
ó–{“à‰Èˆã‰@F ó–{@m “ŒŽR•“c•a‰@“à‰ÈF Šâú±@V
i‹ž“s•{j
@@@@Key WordsF@‹CŠÇŽxšb‘§‹}«‘ˆ«||||ƒTƒ‹ƒƒeƒ[ƒ‹/
@@@@@@@@@@@@@@ƒtƒ‹ƒ`ƒJƒ]ƒ“ƒvƒƒsƒIƒ“Ž_ƒGƒXƒeƒ‹ 50ƒÊg/500ƒÊg”z‡Ü‹z“ü—Ö@
“ú–{—Տ°“à‰Èˆã‰ï‰ïŽ‘æ25Šª‘æ1†@•Êü@i•½¬22”N6ŒŽ10“ú@”­sj

¡@@Œ¾
@‹CŠÇŽxšb‘§‚Ì•a‘Ô‚ª‹C“¹‚Ì–«ã”甍—£«DŽ_‹…‰ŠÇ‚Å‚ ‚èA‹C“¹‚̃Šƒ‚ƒfƒŠƒ“ƒO‚É”º‚Á‚Ä•a‘Ô‚ªis‚·‚邱‚Æ‚ª–¾‚ç‚©‚É‚È‚Á‚ĈȗˆA‹z“üƒXƒeƒƒCƒh–òiInhaled Corticosteroid,ICSj‚ªŽ‘±«šb‘§‚ɑ΂·‚鎡—Â̑æˆê‘I‘ð–ò‚Æ‚µ‚Đ„§‚³‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½1)BICS‚ª‹CŠÇŽxšb‘§”­ÇŒã‘Šú‚É“±“ü‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚āA‚æ‚è—ǍD‚Ȍċz‹@”\‚ªˆÛŽ‚³‚êA‹}«‘ˆ«‚âšb‘§Ž€‚ÌŒ¸­‚ª‚à‚½‚炳‚ꂽ2)B‚µ‚©‚µAˆË‘R‚Æ‚µ‚Äšb‘§”­ì‚É‚æ‚èŠO—ˆ‚ð–K‚ê‚銳ŽÒ‚àŒã‚ðâ‚½‚È‚¢B
@‹CŠÇŽxšb‘§‚Ì‹}«‘ˆ«‚É‚Í‘Sg«ƒXƒeƒƒCƒh–ò‚Æ’ZŽžŠÔì—p«ƒÀ2ŽhŒƒ–òiShort Acting ƒÀ2 Agonist, SABAj‚Ì‚æ‚鎡—ªŠî–{‚Å‚ ‚é1)B“Á‚É‘Sg«ƒXƒeƒƒCƒh–ò‚Í’†“™“xˆÈã‚Ìšb‘§”­ì‚ÌŽ¡—Âɂ͕s‰ÂŒ‡‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邪1)‚ªAšb‘§Çó‚ð‰ü‘P‚·‚邽‚ß‚É“Š
@@@@@@@@@@@i‰Eã‚Ö‘±‚­j
@Effect of inhaled combined salmete-
rol/fluticasone proprionate 50ƒÊg/500ƒÊg therapy in exacerbated asthma
 
@Hitoshi ASAMOTO1),M.D. and Arata IWASAKI2),M.D.
 
@1)Asamoto Clinic of Internal
Medici-ne, 2)Department of Internal Medicine, Higashiyama Takada Hospital
 
Žó—:2010”N1ŒŽ18“ú
Ì‘ð:2010”N3ŒŽ7“ú
—^Œã6ŽžŠÔˆÈã‚ð—v‚·‚é3)B‹ß”NA‚—p—Ê‚ÌICS‚ª‘Sg«ƒXƒeƒƒCƒh–ò‚æ‚è‚àdÇ‚Ìšb‘§”­ì‚𑁊ú‚ɉü‘P‚·‚é‚Æ‚Ì•ñ‚à‚ ‚é4,5)B
@ˆê•ûA’·ŽžŠÔì—pŒ^ƒÀ2ŽhŒƒ–òiLong Acting ƒÀ2 Agonist, LABAj‚Å‚ ‚éƒTƒ‹ƒƒeƒ[ƒ‹‚ƃtƒ‹ƒ`ƒJƒ]ƒ“‚̍‡ÜiSalmete-rol/Fluticasone Proprionate Combinetion, SFCj‚ª“±“ü‚³‚ê‚Ä‚©‚çA•Ä‘‚Å‚Í‹}«‘ˆ«‚Æ’‚‘§Ž€‚ª‚³‚ç‚ÉŒ¸­‚µ‚½BSFC‚Íšb‘§‚Ì’·ŠúŠÇ—–ò‚Æ‚µ‚Ä‚Ì—L—p«‚݂̂Ȃ炸‚»‚Ì‚·‚Ý‚â‚©‚ÈŽ¡—ÃŒø‰Ê‚ª’–Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚é6)‚ªA‚±‚Ì–òÜ‚ª‹CŠÇŽxšb‘§‚Ì‹}«‘ˆ«Ç—á‚ɉʂ½‚·–ðŠ„‚É‚Â‚¢‚Ä‚Í–¢‚¾–¾‚ç‚©‚É‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢B¡‰ñ‚í‚ê‚í‚ê‚͍‚—p—Ê‚Ì‹z“üƒXƒeƒƒCƒh»Ü‚ƃTƒ‹ƒƒeƒ[ƒ‹‚̍‡Ü‚Å‚ ‚éSFC50ƒÊgŽÔü500ƒÊgiƒAƒhƒGƒAj‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹•s—Ç‚É‚æ‚é‹}«‘ˆ«‚ɑ΂·‚é—Տ°Œø‰Ê‚ðŒoŒûƒXƒeƒƒCƒh–òiOrel Corticosteroid, OCSj‚Æ”äŠr‚µAŒŸ“¢‚µ‚½‚Ì‚Å•ñ‚·‚éB
 
¡@Œ¤‹†‘ΏہA•û–@
@1j@‘Ώۊ³ŽÒ

@‹CŠÇŽxšb‘§‚Ì‹}«‘ˆ«‚Ì‚½‚ß“–‰@ŠO—ˆ‚ðŽóf‚µAŽófŽž‚ÉGINAithe Global Initiative for Asthmaj20067)‚É‚æ‚éƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹•s—Ç‚âAGINA20067)‚Ü‚½‚Í“ú–{ƒAƒŒƒ‹ƒM[Šw‰ï8)‚Ìšb‘§”­ìdÇ“xŠî€‚ÌŒy“xE’†“™“x”­ì‚ÉŠY“–‚·‚鐬l‹CŠÇŽxšb‘§Š³ŽÒ‚ðAƒwƒ‹ƒVƒ“ƒLéŒ¾‚ÉŠî‚«–{Œ¤‹†‚ɂ‚¢‚ẴCƒ“ƒtƒH[ƒ€ƒhƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ðs‚Á‚ÄŽQ‰Á‚É“¯ˆÓ‚ª“¾‚ç‚ꂽŠ³ŽÒ‚ð‘ΏۂƂµ‚½B
@@@@@@@@@@@i‰Eã‚Ö‘±‚­j
@2j@Œ¤‹†•û–@
@‹CŠÇŽxšb‘§‘ˆ«‚Ì‚½‚ß—ˆ‰@‚µ‚½Š³ŽÒ‚ɑ΂µAACQiAsthma Control Questionnai-rej9)‚É‚æ‚éƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚Ì’ö“x‚Æ”­ì‚Ì’ö“x‚ð•]‰¿‚µAŒy“x‚Ü‚½‚Í’†“™“x”­ì‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðŠm”FŒãSABAiƒTƒ‹ƒ^ƒm[ƒ‹j200ƒÊg‚ðšb‘§‚ªÁŽ¸‚·‚é‚܂ōŒá2‰ñ‹z“ü‚µ‚½B‚»‚̌㕕“›–@‚É‚Ä–³ìˆ×‚É2ŒQ‚É•ª‚¯AƒOƒ‹[ƒv1igroup1j‚ɂ̓vƒŒƒhƒjƒ]ƒƒ“0.5mg/kgi20`40mgj‚ðŒoŒû“Š—^‚µAƒOƒ‹[ƒv2igroup2j‚É‚ÍSFC 50ƒÊg/500ƒÊg‚ð1“ú2‰ñ‹z“ü‚µ‚½BŠù‘¶‚Ì’·ŠúŠÇ—–ò‚Í‚·‚ׂĒ†Ž~‚µAƒOƒ‹[ƒv1‚Å‚Í0.5mg/kg‚̃vƒŒƒhƒjƒ]ƒƒ“‚ð7“úŠÔŒoŒû“Š—^ŒãSFC 50ƒÊg/250ƒÊg‚ð1“ú2‰ñA˜A“ú‹z“ü‚Æ‚µAƒOƒ‹[ƒv2‚ł͏‰“ú‚©‚çSFC 50ƒÊg/500ƒÊg‚ð1“ú2‰ñA2TŠÔ˜A“ú‹z“ü‚µ‚½ŒãSFC 50ƒÊg/250ƒÊgA1“ú2‰ñ‹z“ü‚ɐ؂è‘Ö‚¦‚½B‚È‚¨A‚±‚ê‚ç‚Ì–òÜ‚ÍSABA‚ŏǏó‚̉ü‘P‚ªŠm”F‚³‚ꂽŒã‚½‚¾‚¿‚É“Š—^‚³‚ꂽB
@‘Ώۊ³ŽÒ‚ɂ̓~ƒjEƒ‰ƒCƒgƒs[ƒNƒtƒ[ƒ[ƒ^[i‰p‘ƒNƒŒƒƒ“ƒgEƒNƒ‰[ƒNŽÐj‚Æšb‘§“úŽ‚ð“n‚µA‹N°Žž‚ƏAQŽž‚ÉPEF‚Ì‘ª’è‚ðˆË—Š‚µ‚½B‚Ü‚½A‰“úA7“úŒãA14“úŒã‚¨‚æ‚сA‰Â”\‚ȏǗá‚É‚Í28“úŒã‚ɃXƒpƒCƒƒƒgƒŠ[ŒŸ¸‚Æšb‘§QOLiQuality of LifejƒAƒ“ƒP[ƒg’²¸‚ðs‚Á‚½B
@šb‘§QOL’²¸‚ÍACQ9)‚ð—p‚¢‚½BACQ‚Íšb‘§ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ÉŠÖ‚µ‚ÄŒŸØ‚³‚ꂽŽ¿–â•[‚ŁAGINA‚É‚æ‚Á‚Đ„§‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
@Juniper‚ç9,10)‚ÍACQ‚Ì‚·‚ׂĂ̍€–ڂ̃g[ƒ^ƒ‹‚Ì•½‹ÏƒXƒRƒA‚ðŽZo‚µA0‚ðƒg[ƒ^ƒ‹ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹itotal controlledj‚Æ‚µA
@@@@@@@@@@@i¶‰º‚Ö‘±‚­j

0.75–¢–ž‚ðƒEƒGƒ‹ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹iwell controlledj‚Æ‚µ‚½9)B‚Ü‚½AŽ¡—ÃŒã‚̉ü‘P“x‚ðA•½‹Ï“_‚Å1.5ˆÈãã¸‚µ‚½ê‡‚ðh’˜–¾‰ü‘Pilarge changejhA1.0ˆÈã‚ðh’†“™“x‰ü‘Pimoderate changejhA0.5ˆÈã‚̉ü‘P‚ðh‚â‚â‰ü‘Piminimal important changejh‚Æ’è‹`‚µ‚½10)B‚í‚ê‚í‚ê‚Í‚±‚ê‚ç‚̊‚ɏ]‚Á‚ÄŽ¡—ÃŒã‚ÌQOL‚ð•]‰¿‚µ‚½B
@–{ŽŽŒ±‚Ì—LŒø«‚ÌŽw•W‚Æ‚µ‚ÄŽ¡—ÊJŽn‚©‚ç28“ú‚܂ł̉ƒë‚Å‚Ì’©‚ÌPEFiPeek Expiratory Flowj’l‚ƏǏóƒXƒRƒAiACQƒXƒRƒAj‚̐„ˆÚ‚¨‚æ‚ÑŽ¡—ÊJŽnŒã7“ú–Ú‚Æ14“ú–Ú‚É‚¨‚¯‚éƒXƒpƒCƒƒƒgƒŠ[‚É‚æ‚éŒÄ‹z‹@”\iFEV1FForced Expiratory Volume in one second‚ÆPEFj‚̕ω»—Ê‚ð—p‚¢‚½B
 
@3j@“Œvˆ—
@ŒÄ‹z‹@”\‚¨‚æ‚ÑACQ‚Ì‘ª’茋‰Ê‚Í•½‹Ï’liMj}•W€•Î·iSDj‚ÅŽ¦‚µABaseline‚©‚ç‚̕ω»—Ê‚ðŒQŠÔ”äŠr‚µ‚½B“Œvˆ—‚É‚Ístudent-t test‚ð—p‚¢‚½BƒXƒpƒCƒƒƒgƒŠ[‚ÍFUKUDA DENSI Spiro Shift SP-470‚ðŽg—p‚µA˜A‘±3‰ñ‚Ì‘ª’è’†AÅ—Ç‚Ì’l‚𑪒è’l‚Æ‚µ‚½BACQƒXƒRƒA‚ÉŠî‚­ƒg[ƒ^ƒ‹ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚à‚µ‚­‚̓EƒGƒ‹ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚Ì’B¬Š³ŽÒ‚ÌŒQŠÔ”äŠr‚ɂ̓Ô2ŒŸ’è‚ð—p‚¢‚½B“Œvƒ\ƒtƒg‚̓GƒNƒZƒ‹“ŒvStatcel 2‚ðŽg—p‚µ‚½B
 
@4j@œŠOŠî€
@‹}«‘ˆ«Žž‚̏Ǐó‚ªGINA20067)‚âšb‘§—\–hEŠÇ—ƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“20098)‚̍‚“x”­ì‚É‘Š“–‚·‚é‚à‚́A’†“™“x”­ì‚Å‚àŽ_‘f‹z“ü‚âƒXƒeƒƒCƒh‚̐Ö¬’ŽË‚ðs‚Á‚½‚à‚Ì‚âA1ƒ–ŒŽˆÈ“à‚ÉLABA‚â‚»‚ÌICS‚Ƃ̍‡Ü‚âOCS‚ðŽg—p‚µ‚½Š³ŽÒ‚âƒXƒeƒbƒv4‚É‘Š“–‚·‚銳ŽÒ‚͏œŠO‚µ‚½B‚Ü‚½–{ŽŽŒ±‚ªŽ¡—ÊJŽnŒã14“úˆÈã‘±‚¯‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½ê‡‚ɂ͏WŒv‘Ώۂ©‚çŠO‚µ‚½B
@@@@@@@@@@@i‰Eã‚Ö‘±‚­j
¡@Œ‹@‰Ê
@1j@Š³ŽÒ”wŒi

@1999”N10ŒŽ‚©‚ç2001”N6ŒŽ‚Ü‚Å‚ÌŠÔ‚É–{ŽŽŒ±‚É“o˜^‚³‚ꂽŠ³ŽÒ‚Ì‚¤‚¿‰ðÍ‚̑ΏۂɂȂÁ‚½‚̂̓Oƒ‹[ƒv1‚Ì55—á‚ƃOƒ‹[ƒv2‚Ì53—á‚Å‚ ‚éB‚·‚ׂÄ1ƒ–ŒŽˆÈã‘O‚É‹CŠÇŽxšb‘§‚̐f’f‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚½A”­ìŽž‚É“–‰@‚ð‰Žóf‚µ‚½ƒOƒ‹[ƒv1‚Ì11–¼‚ƃOƒ‹[ƒv2‚Ì13–¼ˆÈŠO‚Í‚·‚ׂē–‰@‚Å‹z“üƒXƒeƒƒCƒh‚ðŠÜ‚ÞƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[‚ª“Š—^‚³‚ê‚Ä‚¢‚½B
@“o˜^‚³‚ꂽ‚·‚ׂĂ̊³ŽÒ‚ɃXƒpƒCƒƒƒgƒŠ[‚É‚æ‚éŒÄ‹z‹@”\ŒŸ¸‚ªŽÀŽ{‚³‚ꂽ‚ªA‚»‚Ì‚¤‚¿‰Æ’ë‚Ńs[ƒNƒtƒ[ƒ[ƒ^[‚ð14“úˆÈãŠ®‘S‚ÉŽÀŽ{‚Å‚«‚½‚̂̓Oƒ‹[ƒv1‚Å29—áAƒOƒ‹[ƒv2‚Å32—á‚Å‚ ‚Á‚½B
@@ƒOƒ‹[ƒv1‚Í’j«23—ái41.8“jA—«32—ái58.2“j‚Å•½‹Ï”N—î‚Í52.2}15.8Îi23`87ÎjAƒOƒ‹[ƒv2‚Í’j«20—ái37.7“jA—«33—ái62.3“jA•½‹Ï”N—î‚Í52.8}15.7Îi22`79Îj‚ŁAŽóf‘O‚̏dÇ“x‚Ì“à–ó‚̓Oƒ‹[ƒv1‚ŃXƒeƒbƒv2‚ª35–¼i63.6“jAƒXƒeƒbƒv3‚ª20–¼i36.4“jAƒOƒ‹[ƒv2‚ŃXƒeƒbƒv2‚ª29–¼i54.7“jAƒXƒeƒbƒv3‚ª24–¼i45.3“j‚Å‚ ‚Á‚½B‹i‰Œ—ð‚Ì‚È‚¢Š³ŽÒ‚Æ‹i‰Œ’†‚ÌŠ³ŽÒ‚Í‚»‚ꂼ‚êƒOƒ‹[ƒv1‚Å23–¼i41.8“j‚Æ19–¼i34.5“jAƒOƒ‹[ƒv2‚Å25–¼i47.2“j‚Æ14–¼i26.4“j‚Å‚ ‚Á‚½B‚È‚¨10Pack-yearsˆÈã‚Ì‹i‰Œ—ð‚Ì‚ ‚éŽÒ‚ð‹i‰ŒŽÒ‚Æ‚µ‚½B
@ŠeŒQ‚̑Ώۊ³ŽÒ‚Ì”N—îAŒÄ‹z‹@”\‚¨‚æ‚ÑACQ‚Ȃǂ̃x[ƒXƒ‰ƒCƒ“’l‚ƁAŽ¡—Ã7“úŒã‚Æ14“úŒã‚ÌŒ‹‰Ê‚ð•\1i‚±‚±‚ðƒNƒŠƒbƒNj‚ÉŽ¦‚µ‚½B
 
@2j@ŒÄ‹z‹@”\ŒŸ¸
@ƒXƒpƒCƒƒƒgƒŠ[‚É‚æ‚éŒÄ‹z‹@”\‚Ì‚¤‚¿APEF‚ÆFEV1‚Ì’l‚Í—¼ŒQ‚É‚¨‚¢‚Ä7“ú–Ú‚¨‚æ‚Ñ14“ú–Ú‚Å’˜–¾‚ɏ㏸‚µ‚½BSFC 50ƒÊg/500ƒÊg‚ð“Š—^‚µ‚½ƒOƒ‹[ƒv2‚ł́AFEV1
@@@@@@@@@@@i‰Eã‚Ö‘±‚­j
‚ÆPEF‚Ì’l‚ÍŽ¡—Ã7“úŒã‚ÉOCS‚ð“Š—^‚µ‚½ƒOƒ‹[ƒv1‚æ‚èã¸‚·‚éŒXŒü‚Å‚ ‚Á‚½‚ªAFEV1‚Å‚Í—LˆÓ·‚ð”F‚ß‚½‚à‚̂́ipƒ0.05ji}1i‚±‚±‚ðƒNƒŠƒbƒNjjAPEF‚Å‚Í—LˆÓ·‚Í‚È‚©‚Á‚½ip=0.123jB‚µ‚©‚µAƒXƒeƒbƒv2‚̏Ǘá‚ł́AƒOƒ‹[ƒv2‚ª‚æ‚è—LˆÓ‚ȏ㏸‚ðŽ¦‚µ‚½ipƒ0.05jB
@Ý‘ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO‚É‚æ‚é’©‚ÌPEF‚́AƒOƒ‹[ƒv2‚ª‘æ1“ú–Ú‚É‚¨‚¢‚ăOƒ‹[ƒv1‚æ‚è’˜–¾‚ȉü‘P‚ðŽ¦‚µipƒ0.01jA‚±‚ÌŒXŒü‚ª4“ú–Ú‚Ü‚Å‘±‚¢‚½i3“ú–Ú‚Åpƒ0.05jB7“ú–ڂł́A—LˆÓ·‚Í‚È‚¢‚à‚̂́ip=0.722jƒOƒ‹[ƒv2‚Ì’l‚ª‚‚©‚Á‚½i}2i‚±‚±‚ðƒNƒŠƒbƒNjA•\2i‚±‚±‚ðƒNƒŠƒbƒNjjBˆÈã‚©‚çASFC 50ƒÊg/500ƒÊg‚Íšb‘§‚Ì‹}«‘ˆ«Žž‚ÉOCS‚æ‚葁Šú‚Ɍċz‹@”\‚̉ü‘P‚ð‚à‚½‚ç‚·‚±‚Æ‚ªŽ¦‚³‚êA‚±‚ÌŒXŒü‚Í”äŠr“IŒyÇšb‘§‚Å‚ ‚éƒXƒeƒbƒv2‚É‚¨‚¢‚Ä‚àŒ°’˜‚Å‚ ‚Á‚½B
 
@2j@ŒÄ‹z‹@”\ŒŸ¸
@7ƒ|ƒCƒ“ƒgƒXƒP[ƒ‹‚ð—p‚¢‚½•½‹ÏACQƒXƒRƒA[‚́AƒOƒ‹[ƒv1‚Å3.24}0.82“_‚©‚玡—Ã7“úŒã‚É1.25}0.69“_A14“úŒã‚É0.53}0.73‚ɁAƒOƒ‹[ƒv2‚Å3.40}0.89“_‚©‚玡—Ã7“úŒã‚É0.81}0.71“_A14“úŒã‚É0.51}0.57‚Æ—¼ŒQ‚Ì‚·‚ׂĂɂ¨‚¢‚Ä1.5“_ˆÈã‚̉ü‘P‚ðŽ¦‚µ‚½•\1B‚±‚ê‚Í Juniper ‚ç‚̊10)‚É‚æ‚é’˜–¾‰ü‘P‚É‘Š“–‚µ‚½‚ªAŽ¡—Ã7“úŒã‚É‚¨‚¢‚Ă̓Oƒ‹[ƒv2‚ªƒOƒ‹[ƒv1‚æ‚蓝Œv“I‚É—LˆÓ‚ȉü‘P‚ðŽ¦‚µ‚½ipƒ0.001ji•\1A}3i‚±‚±‚ðƒNƒŠƒbƒNjjBŒÂX‚̏Ǘá‚ɂ‚¢‚ẮAŽ¡—Ã7“úŒã‚É‚¨‚¢‚āA’˜–¾‰ü‘P‚ªƒOƒ‹[ƒv2‚Å‚Í53—á’†47—ái88.7“j‚Å‚ ‚Á‚½‚̂ɑ΂µAƒOƒ‹[ƒv1‚Å‚Í55—á’†40—ái72.2“j‚Å‚ ‚Á‚½B‚Ü‚½AJuniper ‚ç‚̊10)‚É‚æ‚鎡—Âɂæ‚éƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹’ö“x‚́AŽ¡—Ã7“úŒã‚ɂ́AƒOƒ‹[ƒv2‚Å53—á’†ƒg[ƒ^ƒ‹ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ª3—á‚ŁAƒEƒGƒ‹ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚Ƃ̍‡Œv‚ª22—ái41.5“j‚Å‚ ‚Á‚½
@@@@@@@@@@@i¶‰º‚Ö‘±‚­j

‚̂ɑ΂µAƒOƒ‹[ƒv1‚ł́A55—á’†ƒg[ƒ^ƒ‹ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ª2—á‚ŁAƒEƒGƒ‹ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚Ƃ̍‡Œv‚ª‚킸‚©7—ái12.7“j‚ŁAƒOƒ‹[ƒv2‚ª—LˆÓ‚ȉü‘P‚ðŽ¦‚µ‚½ipƒ0.001ji•\3i‚±‚±‚ðƒNƒŠƒbƒNjjBŽ¡—ÊJŽn14“úŒã‚Å‚Í—¼ŒQŠÔ‚É—LˆÓ·‚ª‚È‚©‚Á‚½ipƒ0.17jB
@ˆÈã‚ÌŒ‹‰Ê‚©‚çA“Á‚ɃXƒeƒbƒv2‚Ì‹CŠÇŽxšb‘§‚Ì‹}«‘ˆ«Š³ŽÒ‚ɑ΂µ‚ÄSFC 50ƒÊg/500ƒÊg‚ªOCS‚æ‚è‚à‚·‚Ý‚â‚©‚ÈŽ¡—ÃŒø‰Ê‚ðŽ¦‚·‚±‚Æ‚ªŽ¦´‚³‚ꂽB
@•›ì—p‚̓Oƒ‹[ƒv2‚Å‚Í53—á’†7—ái13.2“j‚É”F‚ß‚ç‚êA‚»‚Ì“à–ó‚Íšmº‚ª3—áAŒûo^‹ÛÇ‚ª2—áA‹Ø“÷’É‚Æ“®œ§‚Æ‚ÆŒû“à‰Š‚ª‚»‚ꂼ‚ê1—á‚Å‚ ‚Á‚½B‚»‚Ì‚¤‚¿“®œ§‚ÆŒû“à‰Š‚ÌŠeX1—á‚Í–{Ž¡—ÈãŠJŽnŒã15“ú–Ú‚ÉSFC‚Ì‹z“ü‚ðI—¹‚µ‚½B‚Ü‚½AƒOƒ‹[ƒv1‚Å‚Í56—á’†5—ái9.0“j‚É”F‚ß‚ç‚êA‚»‚Ì“à–ó‚Íšmº‚ª4—áA‹Ø“÷’É‚ª1—á‚Å‚ ‚Á‚½B‚È‚¨AŒûo^‹ÛÇ‚Ì2—á‚̓tƒ@ƒ“ƒMƒ]ƒ“‚Ì‚¤‚ª‚¢‚É‚æ‚Á‚ÄŽ¡–ü‚µ‚½B
 
¡@l@Ž@
@¡‰ñ‚ÌŒ¤‹†‚Ì–Ú“I‚͍‚—p—Ê‚ÌSFCiSFC50ƒÊg/500ƒÊgj‚ªšb‘§”­ì‚ÌŽ¡—ÂɗL—p‚Å‚ ‚é‚©”Û‚©‚ðŠm‚©‚߂邱‚Æ‚Å‚ ‚éB
@‘Sg«ƒXƒeƒƒCƒh–ò‚Íšb‘§‚Ì‹}«‘ˆ«‚ð‰ü‘P‚µA‹~‹}ŠO—ˆ‚ÌŽóf—¦‚âšb‘§Ž€‚ðŒ¸­‚³‚¹‚邽‚ß1,3)A’†“™“xˆÈã‚Ìšb‘§”­ì‚É•K—v•s‰ÂŒ‡‚Ì–òÜ‚Æ‚³‚ê‚é11)B‘Sg«ƒXƒeƒƒCƒh–ò‚Ì‚¤‚¿AOCS‚͐ҍ‚Ì
@@@@@@@@@@@i‰Eã‚Ö‘±‚­j
ê‡‚ÆŒø—Í‚àì—p”­Œ»ŽžŠÔ‚à“¯“™‚Å‚ ‚è7)A‚Þ‚µ‚ëOCS‚Í‘Ì“à‚É•Û—L‚³‚ê‚é‚Ì‚Å‚æ‚è—L—p‚Å‚ ‚é12)A‚Æ‚ÌŽ„“I‚à‚ ‚éBBateman‚ç7)‚âHatton‚ç13)‚Í‹}«”­ì‚ɑ΂µ‚ăvƒŒƒhƒjƒ]ƒƒ“40mg‚ðŒoŒû“Š—^‚µAˆÀ’èŒãBDPiBeclometasone Diproprionatej400`2000ƒÊg‚ð‹z“ü‚·‚邱‚Æ‚ðŠ©‚ß‚Ä‚¢‚éB
@¡‰ñ‚í‚ê‚í‚ꂪ0.5mg/kgi20`40mgj‚ÌŒoŒûƒvƒŒƒhƒjƒ]ƒƒ“‚ð‚—p—Ê‚ÌSFC‚̑ΏƌQ‚Æ‚µ‚Ä—p‚¢‚½‚̂́A‚±‚ê‚Ü‚Å’†“™“xˆÈ‰º‚Ìšb‘§‹}«‘ˆ«Š³ŽÒ‚Ì‘å•”•ª‚ª‚±‚Ì—p—Ê‚Å7“úˆÈ“à‚ɉñ•œ‚·‚邱‚Æ‚ðŠm”F‚µ‚½‚½‚ß‚Å‚ ‚éB‚Ü‚½ASFC 50ƒÊg/500ƒÊg‚ð14“úŠÔ“Š—^‚µ‚Ä‚©‚çSFC 50ƒÊg/250ƒÊg‚Æ‚µ‚½‚̂́A‚—p—Ê‚Ì”z‡ÜiSFC 50ƒÊg/500ƒÊgj‚ŃRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚³‚ꂽŒã‚Í’á—e—Ê‚Ì”z‡ÜiSFC 50ƒÊg/100ƒÊgj‚É‚æ‚Á‚Ä‹C“¹‚̉ŠÇ‚ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚³‚ê‚éA‚Æ‚¢‚¤Jarjour14)‚ç‚Ì•ñ‚ÉŠî‚¢‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚½A‚—p—Ê‚ÌSFC‚ÅCOPDŠ³ŽÒ‚É”F‚ß‚ç‚ê‚é”x‰Š‚È‚Ç‚Ì•›ì—p‚Ö‚Ì”z—¶‚à‚ ‚éB
@ˆê•ûA‚—p—Ê‚ÌICS‚ª‹}«šb‘§”­ì‚ɑ΂µ‚Ä‘Sg«ƒXƒeƒƒCƒh‚æ‚è—L—p‚Å‚ ‚é‚Æ‚·‚é•ñ‚ª‚ ‚é4,5)B‚»‚Ì——R‚́AICS‚ª‹C“¹‚É’¼Úì—p‚µ‚Ä•‚Žî‚≊Ç‚ðŒyŒ¸‚³‚¹‚Ä‹C“¹‚̉ߕq«‚ð’ቺ‚³‚¹‚邽‚ß‚Å‚ ‚é15)B‚Ü‚½Ašb‘§”­ì‚ɑ΂µ‚Ä2mg/day‚ÌICS‚ª40mg‚ÌOCS‚Æ“¯“™‚Ì—L—p«‚ÍŽ‚‚Ƃ̕ñ‚à‚ ‚éB
@LABA‚ÆICS‚Ì•¹—p‚Íšb‘§ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚É
@@@@@@@@@@@i‰Eã‚Ö‘±‚­j
‚«‚í‚ß‚Ä—L—p‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª–¾‚ç‚©‚Æ‚È‚Á‚½B‚·‚È‚í‚¿AƒTƒ‹ƒƒeƒ[ƒ‹‚́ASABA‚æ‚èì—p‚Ì”­Œ»‚Í’x‚¢‚à‚à‚́A‹z“üŒã15•ª‚©‚ç‹CŠÇŽxŠg’£ì—p‚ð”­Œ»‚µAƒÀ2Žó—e‘Ì‚Ö‚Ì‘I‘𐫂ª”ñí‚ɍ‚‚­A12ŽžŠÔˆÈã‚ɂ킽‚Á‚čì—p‚·‚éB‚»‚Ì‚½‚߁A‚±‚Ì2Ží—Þ‚Ì–òÜ‚Ì•¹—p‚ª‹CŠÇŽxšb‘§Ž¡—ÂɈê–ô‹rŒõ‚𗁂тé‚悤‚É‚È‚èAR‰ŠÇ–ò‚É“Š—^‚É‚à‚©‚©‚í‚炸šb‘§Çó‚ªŽ‘±‚·‚é’†“™ÇˆÈã‚Ìšb‘§‚ւ̒ljÁ“Š—^‚É‚à„§‚³‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½16)BŽÀÛAICS‚ÆLABA‚Ì•¹—p‚É‚æ‚Á‚ÄŠeX‚Ì’P“Æ“Š—^‚æ‚èšb‘§Çó‚ª—Ç‚­ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚³‚êA‹C“¹‰ŠÇA‹C“¹•½ŠŠ‹Ø‹Ù’£‚Æ‹C“¹‰ß•q«‚̉ü‘P‚ª‘£i‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª”F‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é17)B‚»‚ê‚ÍLABA‚ª‹CŠÇŽx•½ŠŠ‹Ø‚Ì‹Ù’£‚ð’ቺ‚³‚¹AICS‚̍R‰ŠÇì—p‚𑝐i‚³‚¹‚é18)ˆê•û‚ŁAICS‚ª‹C“¹‚̃À2Žó—e‘̂𑝉Á‚³‚¹A‚Ü‚½A—¼ŽÒ‚Ì•¹—p‚É‚æ‚Á‚Ä‹C“¹‚ÌGM-CSF‚âIL-8‚Ȃǂ̃ƒfƒBƒG[ƒ^[ŽY¶‚𑊏æ“I‚ɒቺ‚³‚¹‚邽‚ß‚Å‚ ‚é18)B
@‚í‚ê‚í‚ê‚͍¡‰ñAšb‘§‹}«‘ˆ«‚É‚æ‚Á‚Ä—ˆ‰@‚µ‚½Š³ŽÒ‚ÌFEV1‚ÆPEF‚ðŠÜ‚ތċz‹@”\‚ªAOCSŒQ‚ÆSFC 50ƒÊg/500ƒÊg‚Ì‹z“üŒQ‚Ì—¼ŒQ‚É‚¨‚¢‚ĉü‘P‚·‚邱‚ƁA‚¨‚æ‚Ñ“Á‚ɃXƒeƒbƒv2‚ÌŠ³ŽÒŒQ‚É‚¨‚¢‚ẮASFC 50ƒÊg/500ƒÊg‚ªOCSŒQ‚æ‚è‹}‘¬‚ȉü‘P‚ð‚à‚½‚ç‚·‚±‚Æ‚ð•ñ‚µ‚½B‚±‚Ì‚±‚Ƃ́Ašb‘§‚Ì‹}«”­ì‚ɑ΂µ‚Ä‘Sg«ƒXƒeƒƒCƒh–ò‚ÌŒø‰Ê”­Œ»‚É‚Í6ŽžŠÔˆÈã‚ð—v‚·‚é3,6)‚̂ɑ΂µASFC‚Ì‹CŠÇŽxŠg’£Œø‰Ê‚Í‹z“üŒã15•ª‚©‚ç1Žž
@@@@@@@@@@@i¶‰º‚Ö‘±‚­j

ŠÔ‚ÅŒ»‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤•ñ19)‚ƈê’v‚·‚éB
@ACQ‚Íšb‘§ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ÌŽw•W‚̈ê‚‚Ƃµ‚Ä‚ÌQOL‚ðŒŸØ‚·‚邽‚ß‚Ì’²¸•[‚ŁAGINA‚Å‚à„§‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBJuniper‚ç10)‚ÌACQ’²¸‚É‚æ‚éQOL‚́AOCS‚ƍ‚—p—Ê‚ÌSFC‚̗Ö@‚ÌŽ¡—Öò‚É‚æ‚Á‚ĉü‘P‚·‚邱‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ꂽ‚ªAŽ¡—Ã7“ú–Ú‚Å‚ÍŒãŽÒ‚ª—LˆÓ‚Å‚ ‚Á‚½B‚Ü‚½AŽ¡—Âɂæ‚éƒg[ƒ^ƒ‹ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ƃEƒGƒ‹ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚̍‡ŒvŠ³ŽÒ—¦‚àŽ¡—ÊJŽn7“úŒã‚ł͍‚—p—Ê‚ÌSFCŒQ‚ªOCSŒQ‚æ‚è—LˆÓ‚ɍ‚‚©‚Á‚½B‚±‚Ì‚±‚Æ‚©‚çA‚—p—Ê‚ÌSFC‚ªŠ³ŽÒ‚ÌQOL‚𑁊ú‚ɉü‘P‚³‚ê
@@@@@@@@@@@i‰Eã‚Ö‘±‚­j
‚é‚ƍl‚¦‚ç‚ꂽB
@‹i‰Œ‚͏dÇ”­ì‚̃ŠƒXƒNƒtƒ@ƒNƒ^[‚Å‚ ‚èA‚Ü‚½AICS‚̍R‰ŠÇì—p‚ð‘jŠQ‚·‚éBSFC‚Í‹i‰Œ‚É‚æ‚éIL-8‚Ì‘‰Á‚ð‘jŽ~‚·‚邽‚ß‹i‰ŒŽÒ‚ɑ΂·‚éICS‚ÌŒø‰Ê‚ð‰ñ•œ‚³‚¹‚é‚Æ‚Ì•ñ‚à‚ ‚éB@SFC‚Ì•›ì—p‚Æ‚µ‚ÄŒûo^‹ÛÇ‚â‹Ø“÷’É‚È‚Ç‚ª”F‚ß‚ç‚ꂽB‚±‚ê‚ç‚ÍSFC 50ƒÊg/500ƒÊgŒQ‚Å‚â‚⍂•p“x‚ŁA‚æ‚èdÇ‚ÌŒXŒü‚Å‚ ‚Á‚½B‚Ü‚½ASFC 50ƒÊg/500ƒÊgŒQ‚ÅŒû“à‰Š‚È‚Ç‚Ì‚½‚ß’·Šú‚Ì“Š—^‚ª¢“ï‚Æ‚È‚Á‚½Ç—á‚àŒoŒ±‚µ‚½BCOPDŠ³ŽÒ‚ð‘ΏۂƂµ‚½ŽŽŒ±‚Å”x‰Š”­Œ»•p“x‚ª‘‰Á‚·
@@@@@@@@@@@i‰Eã‚Ö‘±‚­j
‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚邽‚߁ASFC 50ƒÊg/500ƒÊg‚ð‚Å‚«‚邾‚¯‘Šú‚ɁA‚æ‚è’á—p—Ê‚É‘Ö‚¦‚ẴRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ðl—¶‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚낤B
@¡‰ñLABA‚ÆICS‚̍‡Ü‚ªŒyÇ‚¨‚æ‚Ñ’†“™“xšb‘§”­ì‚âƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹•s—Ç‚ÌŽ¡—ÂɗL—p‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ªŽ¦´‚³‚ꂽB‚µ‚©‚µˆê•ûAˆã—Ôï‚ðl—¶‚·‚邱‚Æ‚à•K—v‚Å‚ ‚é15)Bšb‘§‚Ì•a‘Ô‚âdÇ“x‚È‚Ç‚ð”cˆ¬‚µAˆã—Ôï‚âƒRƒ“ƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒX‚È‚Ç‚ðl—¶‚µ‚‚Ašb‘§–ò‚ð‘I‘ð‚µA“K‹XƒXƒeƒbƒvƒAƒbƒv‚âƒXƒeƒbƒvƒ_ƒEƒ“‚ðs‚¤‚±‚Æ‚ª•K—v‚Å‚ ‚éB
 
@@@@@@@@@@@@@@@iI—¹j



@@@@